我們遭遇各樣的困難,卻沒有被壓碎;常有疑慮,卻未嘗絕望;有許多仇敵,但總有朋友;常被打倒,卻沒有喪亡。 —《聖經》歌林多後書4章8~9節


Hope opens doors where despair closes them.
希望開啟了絕望所關閉的門

Hope discovers what can be done instead of grumbling about what cannot be done.
希望察覺可以做的事,而非埋怨不能做的事

Hope never cherishes illusions , nor does it yield to cynicism.
希望不懷有幻想,也不屈於嘲諷

Hope sets high goals and is not frustrated by difficulties or setbacks.
希望設定崇高的目標,不因一再的困難或失敗而受挫

Hope pushes ahead when it would be easy to quit.
當可以輕易放棄時,希望仍繼續向前推進

Hope appreciates unnoticeable achievements , realizing that " A journey of a thousand miles begines with single step".
希望容許不明顯的進步,因為明白「千里之行,始於足下」

So please, don't let anyone steal your hopes,
所以請不要讓任何人偷走你的希望

or deceive you that they are unattainable.
或是讓人告訴你這是不可能的事

Now, let us-Sing our songs, dream out dreams,
此刻,讓我們—唱自己的歌,作自己的夢

hope our hopesand pray our prayers.
懷抱希望,向神禱告

The power of hope comes from the deepest trust in God.
希望的力量來自於對上帝深深的倚靠


May he give you the desire of your heart and make all your plans succeed.
願祂成全你的心願,成就你一切的計畫。 —《聖經》詩篇20篇4節


從來,從來都沒有放棄過,哪怕這一路,我熱血過,迷失過,真摯過,灰暗過,希望過,絕望過。

洪醒夫說得好:
「在人的一生當中,必須拋棄的東西很多...我們曾經熱衷過的,到某個地段都必須放棄。由於客觀的現實因素的存在,我們逐漸放棄不成熟的愛慾、不切實際的理想,甚至放棄一些歡樂以及哀傷的權力,一直到最後,我們放棄生命。

但是,從起意到放棄,這中間自有個人的執著。」


誠願在放棄的過程中,也是基於一種不願放棄的初衷。

這很微妙,你能懂嗎?


我只希望
在不斷追尋夢想的路上,不知不覺,我完成了另一個夢想!

 
arrow
arrow
    全站熱搜

    瑞比特 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()