我愛故我在

畢業前因為一種想和過去的自己重逢的念頭，我報名了芭蕾的課程，隔了近二十年再度穿起舞鞋。
那之後，舞衣舞鞋一直被我收在袋子裡。

這一次星光7的練舞中，我的舞鞋重出江湖。

其實這三四年來我的舞衣跟舞鞋一直都在顯眼的地方，每天我都會看到它們，那天當我蹲在地上把舞鞋從袋子拿出來的時候，我跟它說，幸運兒，我們又有機會合作了。

我聽見舞鞋笑得很開心的聲音。

---

第三堂課剛上課，我被孟宸跟璇誤以為換舞鞋換到美國去了>"<


其實我是在外面試音：ｐ

因為沒聽過「跳舞時代」這首歌，聽說白冰冰唱過，老師講得稀鬆平常，顯得我才疏學淺又孤陋寡聞......
幸好是小芬老師一句一句帶著我唱，似乎暫緩了我沒聽過這首歌的窘境。
而我卻像中邪似的老是找不到老師唱的第一個音.........


老師說，這首還蠻俏皮輕快的，我應該可以唱，這樣我也可以學到台語轉音的技巧.........

我想說老師還在排曲目的階段，所以也就沒有得失心太重，涼涼~~



隔天，第四堂課，老師確定要我唱這首歌，我心裡想，好啊，妳要是相信我能唱，那麼我也相信我能唱。


我試試看，我還記得我笑著回答老師。


但老師一句話卻震撼了我。

她說，劇團的人跟她說：我們都找不到人來唱這首歌，妳竟然找到人唱！！


這句話，把我整個人翻過來。

---

拿到歌譜的那一刻，我覺得好感恩好感恩，因為可以唱到鄧雨賢老師的歌曲。

那一晚，我不停解讀著歌詞跟旋律，憑著聽過三次的印象練唱到半夜，很想很想快點「上身」到那個時代及那個時代人們的處境中，卻總嫌難以投入。


後來，我找了好多資料，也閱讀了好多資料，發現這首「跳舞時代」，是當時多產的作詞家陳君玉所作，鄧雨賢老師所作的曲，由當時的一代迷離風格級女歌手純純所主唱的歌曲。


據說，「陳君玉苦戀純純多時，常常到純純開設的咖啡廳光顧，兩人的關係卻始終沒有走到情侶，純純像個新時代的女性，作詞家對她事事遵從；在跳舞時代這一首歌中，開頭唱著”我是一個文明的女性”，超出我們想像的語氣，那時的女性有這樣先進的思想?是我們所不知的，而這或許是陳君玉以純純為範本，寫出的寫實歌詞。」


也有資料顯示，第一代台語天后美豔的愛愛也唱過這首歌曲，我的譜上寫的不是純純正是愛愛。

這首歌同時也是電影《跳舞時代》的骨架與靈魂。



關於那個時代：

---

1928年起﹐日本流行歌唱片大量進口台灣。但當時在台灣經營古倫美亞唱片公司的日本人柏野正次郎認為﹐一定要聘請台灣的作家創作台灣歌謠﹐唱片生意才可長可久。1929年﹐台灣流行歌開始出現。

1933年﹐柏野決心擴大經營台灣流行歌唱片的部門﹐於是成立文藝部﹐邀請作家陳君玉擔任部長﹐開始企劃台灣第一批純粹創作的流行歌。【跳舞時代】就是陳君玉在古倫美亞創作出來的台語流行歌。當時的流行歌受到日本與歐美流行歌影響﹐節奏有華爾滋、狐步等﹐年輕男女隨著歌曲節奏翩翩起舞﹐追求他們嚮往的【維新世界﹐自由戀愛】。

在這台灣流行歌的第一個黃金時代裡﹐歌手純純、愛愛﹐作詞 家陳 君玉、周添旺、作曲家鄧雨賢都曾各領風騷。他們留下的歌曲﹐【月夜愁】、【河邊春夢】、【雨夜花】等不斷啟發著後來台灣歌謠創作的靈感。

---

「這首歌完全顛覆我對於日治時代的想像，印象中台灣日治時期的歷史，就是殖民統治帶來高壓、戰爭、悲慘與貧窮，台灣曾經這麼文明快樂過嗎？」導演之一的簡偉斯形容她第一次聆聽「跳舞時代」的震撼！ 


另一位導演郭珍弟更直截了當的說：「跳舞時代」用台灣話白話文抒發了當時中產都會新女性所追求的理想生活。
當然不是沒有雜音。 


資深的影像工作者王墨林就說這部紀錄片「在根本上就忽視了做為片子背景的那段殖民歷史…何嘗不是對現實世界逃避的一種頹廢、虛無的真實狀態呢？」 


但是，他也說「假若不是為了要在現實世界尋找真實到底是什麼碗糕時，無論我們去『拍』或去『看』紀錄片的意義，大概就變得沒什麼特別意義了。」於是我們就不勞費心去回答他的質疑了！

---